การประกอบคำ ( Word Formation )

       หน่วยคำ (Word Parts) คือคำหรือส่วนของคำที่เล็กที่สุดแต่มีความหมาย ในคำ ๆ หนึ่งอาจมีได้  มากกว่าหนึ่งหน่วยคำ หน่วยคำมี 3 ประเภทใหญ่ดังนี้
    Prefixes (อุปสรรค)คือ ส่วนของคำที่อยู่หน้าคำบ่งบอกความหมายของคำ 
    Suffixes (ปัจจัย) คือ ส่วนของคำที่อยู่ท้ายคำบ่งบอกความหมายและหน้าที่ของคำ
    Root (รากคำ) คือ ส่วนที่เป็นความหมายหลักของคำ อาจอยู่ที่ตำแหน่งใดของคำก็ได้  

  ลองสังเกตกลุ่มคำต่อไปนี้

suspect	aspect	respect	expect	inspect
introspect	prospect	retrospect	circumspect	specter
spectrum	spectacle	specimen	spectacular	speculate
specious	perspective	perspicuous

1. อุปสรรค (prefix)

 อุปสรรค (Prefix) คือหน่วยที่เล็กที่สุดของความหมายในภาษา  และ  ไม่สามารถอยู่ลำพังได้  เป็นส่วนที่เติมหน้ารากศัพท์ (root or stem) เพื่อเพิ่มหรือเปลี่ยนความหมายของรากศัพท์นั้น โดยจะไม่เปลี่ยนหน้าที่ของรากศัพท์  ดังนั้นคำที่เกิดขึ้นใหม่ส่วนใหญ่จะมีหน้าที่เหมือนเดิมแต่มีความหมายเพิ่มเติมหรือเปลี่ยนไป เช่น
-  เปลี่ยนไปในทางตรงกันข้าม
-  เปลี่ยนไปในทางที่ไม่ดี   ดีขึ้น   แย่ลง
หรืออาจจะเติมหน้ารากศัพท์เพื่อ บอกทัศนคติ ตำแหน่งที่ตั้ง ลำดับที่ จำนวน
1.   อุปสรรค  (Prefixes)  ที่มีความหมายในเชิงปฏิเสธ  "No" หรือ "Not" เช่น
อุปสรรค          ความหมาย                  ตัวอย่างคำ
un                    not                               unfair
in                     not                               inconvenient
im                    not                               impossible
อุปสรรค          ความหมาย                  ตัวอย่างคำ
inter                 among                         international
ex                    out                               exclude
sub                   under                           subtitle
3.    อุปสรรค  (Prefixes)  ที่มีความหมายเกี่ยวข้องกับเวลา  (Time)  เช่น
อุปสรรค          ความหมาย                  ตัวอย่างคำ
pre                   first                              pre-school
pro                   for,  before                   pro-America
post                  after                             post-graduate
4.     อุปสรรค  (Prefixes)  ที่มีความหมายเกี่ยวข้องกับจำนวนเลข  (Number)  เช่น
อุปสรรค          ความหมาย                  ตัวอย่างคำ
tri                     three                            tri angular
uni                   one                              unify

อุปสรรคที่สำคัญมีดังนี้ 

2.   อุปสรรค  (Prefixes)  สถานที่   ตำแหน่ง  (Placement)  เช่น

Example

อุปสรรค(prefix)  +	รากศัพท์ (Root)	=       คำใหม่(New word)
1. fore - (ก่อน)   +	tell (บอก)	=   foretell (ทำนาย)
2. miss - (ผิด)     +	lead (นำ)	=   mislead (นำไปในทางที่ผิด)
3. en (ทำให้)       +	danger (อันตราย)	=   endanger (ทำให้เป็นภัย)
4. contra (ต่อต้าน,ปะทะ) +	dict (พูด)	=   contradict (ปฏิเสธ)
5. over (เหนื่อย)   +	head (ศีรษะ)	=  overhead (เหนือศีรษะ)

2. Root or Stem

     รากศัพท์ (Root or Stem) เป็นส่วนที่แสดงถึงความหมายพื้นฐานหรือความหมายหลัก (Basic Meaning) ของคำ เมื่อเติม Prefix หรือ Suffix เข้าไปแล้วก็จะเป็นคำขึ้นมา โดยที่ความหมายของรากศัพท์ยังคงเดิมไม่เปลี่ยนความหมายไป  รากศัพท์  (roots)  เป็นส่วนที่เป็นฐานของคำและเป็นตัวหลักเพื่อสร้างคำอื่น ๆ  เพิ่มขึ้น  และรากศัพท์เป็นส่วนที่ไม่สามารถแยกออกจากกันได้อีก  รากศัพท์อาจเกี่ยวข้องกับจำนวนเลข (Numbers)  การวัด (Measurement)  การเคลื่อนไหว (Motion)  การกระทำ (Action)  ความรู้สึก (Senses)  คุณภาพ (Quality)  กฎหมาย (Law)  และสังคม (Social)  ดังตัวอย่างต่อไปนี้
รากศัพท์ที่เกี่ยวกับจำนวนเลข  (Numbers)  เช่น
รากศัพท์                      ความหมาย
semi                             one half
mono                           one
bi                                 two
cent                              hundred
รากศัพท์ที่เกี่ยวกับการวัด (Measurement)  เช่น
รากศัพท์                      ความหมาย
graph / graphy             a device to write or record    
meter                           a device to measure
รากศัพท์ที่เกี่ยวกับการเคลื่อนไหว (Motion)  เช่น
รากศัพท์                      ความหมาย
vent                             to come
รากศัพท์ที่เกี่ยวกับการกระทำ (Action)  เช่น
รากศัพท์                      ความหมาย
stat / stit / sist               to stand up
รากศัพท์ที่เกี่ยวกับความรู้สึก (Senses)  เช่น
รากศัพท์                      ความหมาย
voc /  vok                    voice;  to call
รากศัพท์ที่เกี่ยวกับคุณภาพ (Quality)  เช่น
รากศัพท์                      ความหมาย
clar                              bright
dur                               hard; strong
รากศัพท์ที่เกี่ยวกับกฎหมาย (Law)  และสังคม (Social)  เช่น
รากศัพท์                      ความหมาย
ver                               true; to prove
civ / cit                         city; government
cert                              to be sure or certain; approve

ตัวอย่างเช่น

1. contort   = con (ร่วมกัน, ด้วยกัน) เป็น prefix + tort (บิด) เป็นรากศัพท์ ดังนั้นความหมายของ contort   คือ ทำให้คด, งอ, บิด

2. torsion = tors (บิด) เป็นรากศัพท์ + ion (การ,ความ) เป็น suffix ดังนั้นความหมายของ torsion จึงมีความหมายว่า "การบิด"

3. irremovable = ir (ไม่) เป็น prefix + remove (เคลื่อนย้าย) เป็นรากศัพท์ + able (สามารถ) เป็น suffix ดังนั้นความหมายของคำ irremovable จึงมีความหมายว่า "เคลื่อนย้ายไม่ได้"

4. circumlocution = circum (รอบๆ)เป็น  prefix + locu (พูด) เป็นรากศัพท์ + tion (การ , ความ) เป็น suffix ดังนั้นความหมายของ circumlocution จึงมีความหมายว่า "การพูดจาแบบอ้อค้อม"

5. triarchy = tri (สาม)เป็น prefix + archy (การปกครอง) เป็นรากศัพท์ ดังนั้น triarchy จึงมีความหมายว่า "การปกครองโดยคน 3 คน "

3. ปัจจัย (Suffix) 

         ปัจจัยคือส่วนที่เติมหลังรากศัพท์มักจะเปลี่ยนความหมายและหน้าที่ของคำด้วย  หรือเป็นส่วนหนึ่งของคำที่อยู่ข้างหลังคำหลัก (Base words)  หรือรากศัพท์  (Roots)  โดยทั่วไป  ปัจจัย  (Suffixes)  ช่วยชี้แนะชนิดของคำ  (Parts of speech)  เช่นการเติมปัจจัย  -er ,  -ist ,  -or  หลังคำหลัก  และทำให้คำหลัก (Base words)  เปลี่ยนชนิดของคำเป็นคำนาม
ประเภทของปัจจัย  (Suffixes)  สรุปได้ดังนี้
1.    ปัจจัยที่ทำให้กริยาเป็นคำนาม  คือ  ปัจจัยที่เติมหลังคำกริยา  แล้วเปลี่ยนคำหลักเป็นชนิดของคำนาม  เช่น
ปัจจัย               ตัวอย่างคำ                   ความหมาย                           
ation                combine                       combination
ment                payment                       payment
er                     paint                            painter
al                     propose                                    proposal
2.    ปัจจัยที่ทำให้คุณศัพท์เป็นคำนาม  คือ  ปัจจัยที่เติมหลังคำคุณศัพท์  แล้วเปลี่ยนเป็น
ชนิดของคำนาม  เช่น
ปัจจัย               ตัวอย่างคำ                   ความหมาย   
ness                 kind                             kindness
ce                     absent                          absence
ism                   human                         humanism
3.    ปัจจัยที่ทำให้คำนามเป็นคุณศัพท์  คือ  ปัจจัยที่เติมหลังคำนาม  แล้วเปลี่ยนเป็นชนิด
ของคำศัพท์  เช่น
ปัจจัย               ตัวอย่างคำ                   ความหมาย   
ful                    success                                    successful
ish                    selfish                          selfish
4.    ปัจจัยที่ทำให้คำกริยาเป็นคุณศัพท์  คือ  ปัจจัยที่เติมหลังคำกริยา  แล้วเปลี่ยนเป็นชนิดของคำคุณศัพท์  เช่น
ปัจจัย               ตัวอย่างคำ                   ความหมาย   
ing                   amuse                          amusing
able                  remark                         remarkable
ive                   creat                             creative

1. ปัจจัยที่ทำให้คุณศัพท์เป็นกริยาวิเศษณ์  คือ  ปัจจัยที่เติมหลังคำคุณศัพท์  แล้วเปลี่ยนเป็นชนิดของคำกริยาวิเศษณ์    เช่น 
   ปัจจัย               ตัวอย่างคำ                   ความหมาย      
   ly                     private                         privately
2. ปัจจัยที่ทำให้คุณศัพท์เป็นกริยา คือ  ปัจจัยที่เติมหลังคำคุณศัพท์  แล้วเปลี่ยนเป็นชนิด ของคำกริยา  เช่น 
   ปัจจัย               ตัวอย่างคำ                   ความหมาย      
   ize                    civil                             civilize
   en                    bright                           brighten

                                             

ตัวอย่างเช่น

คำ(Word )        +	ปัจจัย (Suffix)	คำใหม่(New word)
1.kind (adj)      +	ness	=  kindness (noun)
2. assist (verb) +	ant	=  assistant (noun)
3.danger (noun)+	ous	=  dangerous (adjective)
4. use (verb)    +	ful	=  useful(adjective)
5. instant (noun)+	ly	=  instantly (adverb)

ตัวอย่างการวิเคราะห์หน่วยคำที่ประกอบอยู่ในคำศัพท์

 1. Oxygen is an invisible gas.
Definition = cannot be seen 
Prefix = in   
Root= vis  
Suffix= ible    
Part of speech= adj
 2. Barbara talks incessantly.
Definition =without stopping, constantly
Prefix =in        
Root = cess      
Suffix = ant     
Suffix = ly       
Part of speech = adverb

3. The school board allocated some money for the purchase of computer equipment.
Definition = to distribute for a specific purpose
Prefix = al     
Root = loc    
Suffix = ate   
Suffix = ed   
Part of speech = verb
 4. There are laws against indecent behavior.
Definition = not conforming to standards, not appropriate
Prefix = in    
Root = dec    
Suffix = ent  
Part of speech = adj. 

5. Ever since he was sick, Vincent's hair has looked flat and lusterless.
Definition = without shine, dull        
Root = lust    
Suffix = less 
Part of speech = adj.
6. Yoko is reading a nonfiction book.
Definition = literature that is based on fact, not fiction
Prefix = non 
Root = fict    
Suffix = ion  
Part of speech = noun 

7. It finally occurred to Sam that the more he studied the better grade he received.
Definition = to come to mind, happen
Prefix = oc    
Root = curr   
Suffix = ed   
Part of speech = verb
8. Some products have disclaimers written on their packages.
Definition = a denial of legal responsibilities and demands
Prefix  = dis  
Root  = claim
Suffix = er    
Part of speech = plural noun
9. Carlos placed the camera on a tripod.
Definition = a three - legged stand    
Prefix = tri    
Root = pod   
Part of speech = noun
10. Katrina was readmitted to school after a year off.
Definition = allowed in again           
Prefix = re    
Prefix = ad    
Root = mit    
Suffix = ed   
Part of speech = verb

แหล่งที่มา